Een jongetje aan boord van de Arctic Sunrise maakt een foto van andere passagiers. In IJmuiden is de Arctic Sunrise, het schip van milieuorganisatie Greenpeace dat een jaar door Rusland in beslag is genomen, aangekomen. De voormalige ijsbreker wordt in Amsterdam uit het water gehaald en opgeknapt omdat het gehavend is geraakt toen het aan de ankers lag. De boot van de milieuorganisatie is september 2013 door de Russen geënterd en de bemanningsleden vastgezet op verdenking van piraterij. Greenpeace voerde actie bij een boorplatform in de Barentszzee. Als het schip weer is gerepareerd, wil de milieubeweging weer campagnes houden met de Artic Sunrise.
In IJmuiden, the Arctic Sunrise, the Greenpeace ship that a year ago is seized by Russia, arrived. The former ice breaker is removed from the water in Amsterdam and refurbished since it was damaged when it was up to the anchors. The boat of the environmental organization is boarded in September 2013 by the Russians and the crew put down on suspicion of piracy. Greenpeace campaigned on a drilling platform in the Barents Sea. If the ship is repaired, the environmental movement wants to use the Arctic Sunrise again for campaigning.